miércoles, 30 de abril de 2008

Epitafio de Seikilos


El epitafio de Seikilos es un fragmento hallado en una columna de mármol puesta sobre la tumba que había hecho construir Seikilos para su mujer Euterpe, en Aydin, cerca de Trelles, Asia Menor. Se remonta al siglo I.

El texto habla de la brevedad de la vida, y la melodía, escrita en modo frigio y género diatónico, se desenvuelve en un ámbito de octava justa. La canción es melancólica, clasificada como skolion o canción para beber. Está precedida por el siguiente texto

Soy una imagen de piedra. Seikilos me puso aquí, donde soy por siempre, el símbolo de la evocación eterna.El escrito contiene las siguientes palabras sobres las que se desarrolla la melodía:
"Brilla, mientras estés vivo,
no estés triste,
porque la vida es por cierto corta,
y el tiempo exige su retribución"

La estela desapareció en 1922 durante el Holocausto de Asia Menor. Luego se encontró, rota en su base. Una mujer la tenía y la usaba para apoyar una maceta en su jardín, y la base fue cortada. Hoy está en el Museo Nacional de Dinamarca.

Para el que quiera escuchar o descargar la canción acá les dejo el link.

Gracias al Blog de Seikilos: http://www.seikilos.com.ar y a Wikipedia por la data, en internet se pueden encontrar cosas muy interesantes!

Au revoir!