How It Ends...

Canciones hay muchas, pero canciones que te pongan la piel de gallina o que te hagan recordar cierto momento no tantas! Igual es relativo depende de la persona, y de que momento.
Esta canción es una de esas, aunque si no te hace recordar nada sigue siendo una muy buena canción!
Lo extraño de esta música es los instrumentos, no tocan guitarrita, bajito y batería nomas, es más bajo no tocan! La guitarra no es eléctrica y casi ni se destaca, pero hay violín, piano y contrabajo, y algunos instrumentos más extraños que voy a nombrar cuando hable sobre la banda.
Ah por cierto la banda...DeVotchKa. No es de esas que se digieren con la primer escuchada (quizás si, a mi si me paso), pero si le das un poco de tiempo le vas a encontrar cosas que te gustan y mucho!


Les dejo la letra y su traducción (no del todo bien hecha pero algo es algo):

Hold your grandmother's Bible to your breast.
Gonna put it to the test.
You want it to be blessed.
And in your heart,
You know it to be true,
You know what you gotta do.
They all depend on you.
And you already know.
Yeah, you already know how this will end.

There is no escape,
From the slave-catchers' songs.
For all of the loved ones gone.
Forever's not so long.
And in your soul,
They poked a million holes.
But you never lettem show.
C'mon it's time to go.

And
You
Already know.
Yeah, you already know
How this will end.

Now you've seen his face.
And you know that there's a place,
In the sun,
For all that you've done,
For you and your children.
No longer shall you need.
You always wanted to believe,
Just ask and you'll receive,
Beyond your wildest dreams.

And
You
Already know.
Yeah, you already know
How this will end.

You already know (You already know)
You already know (you already know)
You already love will end.

En nuestra lengua:

aprieta la biblia de tu abuela contra tu pecho.
La pondremos a prueba.
tu quisiste que fuera bendecida.
y en tu corazón
sabes q es verdad
sabes lo que tienes q hacer
todos ellos dependen de ti
y tu sabes q hacer.
si, tu sabes q esto terminara.

No hay escapatoria
de las canciones de los captura-esclavos.
para todos los amados q ya se fueron
para siempre no es tan largo
y en tu alma
han hecho mil agujeros
pero nunca dejas q los vean
anda es tiempo vamos.

y
tu
ya sabes,
si tu ya sabes
como esto va a terminar

y ahora q has visto su cara
y sabes q hay un lugar
en el sol,
para todo lo q has hecho
para ti y para tus niños,
ya nunca tendrás necesidad,
tu siempre quisiste creer
solo pide y recibirás,
mas allá de tus sueños mas alocados

y
tu
ya sabes,
si tu ya sabes
como esto va a terminar.

tu ya sabes(tu ya sabes)
tu ya sabes(tu ya sabes)
tu amor terminara.

Bueno hasta la próxima, esto es How it ends de DeVotchKa y espero que les haya gustado, chau! (Nivel X)
Au revoir!